dmg形式のディスクイメージを作るために、hdiutilコマンドやシェルスクリプトと格闘してたが、QuickDMGという便利なソフトを発見。このソフトを使えば、D&Dだけで簡単にdmgが作れてしまう。
オプションも豊富で、俺程度の人間が使う分には全く問題なし。有り難く使用させて頂きます。
ダウンロードはScript factoryさんから。